[Body's integumentary restoration after autopsy: legislative, technical and ethical issues]. / Restauration des corps après autopsies : aspects législatifs, techniques et éthiques.

In France, families of the deceased raised concerns as regards to the conditions of restoration of body. If scientists hospital autopsies are organized by the Bioethics Law of August 6, 2004, the forensic autopsies were so far not provided with such a legal framework. The legislator has proposed the creation of a new chapter in the Code of Criminal Procedure institutionalizing forensic activities. This legislative evolution allows the harmonization of practices; forensic pathologists must be involved in these changes by bringing their scientific expertise, notably through improving their autopsy techniques.

Estudo clínico do retalho lateral do braço ampliado / A clinical study of the extended lateral arm flap

OBJETIVO: Avaliar prospectivamente os resultados obtidos no tratamento de pacientes portadores de lesões do revestimento cutâneo de dimensões menores ou iguais a 20cm de comprimento por 10cm de largura com a utilização do retalho microcirúrgico lateral do braço ampliado distalmente ao epicôndilo lateral do cotovelo. MÉTODOS: Foram operados 23 pacientes, 69,5 por cento do sexo masculino, 73,9 por cento de origem traumática e a região receptora foi o membro inferior em 65.2 por cento dos casos. A idade variou de 6 a 62 anos, com média de 32 anos. O seguimento mínimo foi de 5 meses. RESULTADOS: Obtivemos sucesso na realização em 100 por cento dos casos. As dimensões dos retalhos variaram de 9 a 20cm em comprimento, com média de 14cm e em largura, de 3 a 8 cm, com média de 5.5cm. A maior distância entre o epicôndilo lateral e a extremidade distal do retalho foi de 8 cm, variando de 2 cm até 8 cm, com média de 4.9cm. CONCLUSÃO: O retalho microcirúrgico lateral do braço ampliado distalmente ao epicôndilo lateral do cotovelo mostrou-se seguro para a cobertura cutânea de lesões de dimensões iguais ou menores a 20cm de comprimento por 10 cm de largura, com o prolongamento do retalho até 8cm distal ao epicôndilo lateral.

OBJECTIVE: To prospectively evaluate the results obtained in the treatment of patients with cutaneous lesions smaller or equal to 20cm long by 10cm wide with the use of lateral arm flap extended distally to the lateral epicondyle of the elbow. METHODS: 23 patients underwent surgery, 69.5 percent of them male, 73.9 percent of traumatic origin, and the receiving region was the lower limb in 65.2 percent of cases. The age ranged from 6 to 62 years, with an average of 32 years. Minimum follow-up care was 5 months. RESULTS: We succeeded in 100 percent of cases. The size of flaps ranged from 9 to 20 cm in length, with an average of 14cm, and width, from 3 to 8cm, with an average of 5.5cm. The greatest distance between the lateral epicondyle and the distal flap was 8cm, ranging from 2cm to 8cm, with an average of 4.9cm. CONCLUSION: The lateral arm flap, extended distally to the lateral epicondyle of the elbow, was safe to cover cutaneous lesions of size equal to or smaller than 20cm long by 10cm wide, with the extension of the flap up to 8cm distal to the lateral epicondyle.